Untitled Document


d"Nof+sg kl/jf/

;DkfbsLo M
b]pjf ;/sf/;fd'sf r'gf}tLx?
gf/fo0flx6L xTofsf08 M csf]{ cfof]u u7g
x'g'k5

 

cGtlqm{of M
s] zfxj+zsf /fhfx? b]zeQm lyP <
–Zofd >]i7


36gf / k|j[lQ M
;fx;sf ;fy
hf]lvddf lxF8\g
b]pjf cEo:t
x'g'x'G5 eg]===
–>Ls[i0f clg?4
uf}td

 

gLlt÷;+:s[lt M
nfvdf Ps
s[i0fk|;fb kGt
—vu]Gb| ;+u|f}nf

 

lj=s=cf= M
hgo'4sf] gfddf …b:tfo'4Ú
–/fh]Gb| dxh{g


cfj/0f syf M
s] jftf{ ;kmn xf]nf < ;/sf/ dfcf]jfbL
jftf{
–Zofd >]i7
cGo

 

cfTdsyf M
xfdLn] n8fs" bn
agfP/ s'6kL6
cfGbf]ng rnfPsf
lyof}+ –lgd{n nfdf –t'N;Lbf; dxh{g

 

lstfj M
g]kfnL hg
cfGbf]ng M hfkfgL n]lvsfsf] snd

 

cy{tGq M
cy{–/fhgLlts
cfFsngdf o;
jif{sf] ah]6
–xl/ /f]sf

 

cGtlqm{of M
k"“hLjfbsf]
abln+bf] :j?k

 

 

E-mail Address:
yuwa@ntc.net.np

Office:
Putalisadak
Kathmandu
Nepal
Tel: 422769
Fax: 423549

Mailing Address:
P.O.Box: 7050
Kathmandu
Nepal

 

Mulyankan Issue 89, July/August 2001 www.mulyankan.itgo.com

cfTdsyf

xfdLn] n8fs" bn agfP/ s'6kL6 cfGbf]ng rnfPsf lyof}+

kfn sDo'lgi6 kf6L{ -rf}yf] dxlwj]zg_df ;f+u7lgs ?kdf k|lta4 eP/ xfdLn] sfd yfNof}+ / ;fFRr} g} sd/]8 houf]ljGb zfxsf] JolQmTj, sd{7tf, Tofu, tk:of, ;/n hLjg / ju{;+3if{ ;+rfngsf] /fd|f] cg'ejsf] hudf xfdLn] k"jL{ t/fO{df /fd|f] ;+u7g lgdf0f{ u¥of}+ . To;df s]z/hË /fodfemL dxf;lrj x'Fbfsf] k'/fgf] kf6L{ ;+u7gsf s]xL sd/]8x? klg ;+nUg x'Fbf ;+u7gn] cem yk cfsf/ lnof] . t/ /fodfemLsf] kfnfsf w]/} dflg;x? eg] /fodfemLs} kf6L{df uP . To; ;dodf /fodfemL, s[i0f/fh jdf{ / sd/ zfxx?n] 7"nf] ;+Vofdf k'/fgf sfo{stf{x?nfO{ e|ddf kf/]/ cfkm"tkm{ tfg]sf lyP . t/ cfh;Dd klg Tof] ;d"x cGof}ndf 5 . pgLx? stf hfcf}+, stf a;f}+sf] l:yltdf 5g\ . w]/} t clxn] xfdLsxfF cfO;s] .

xfdLn] To; k"jL{ t/fO{ If]qdf ;fgfltgf ju{;+3if{x?, h:tf] ls, af]gL cyf{t\ …b}lgs sfdsf] Hofnf a9fpmÚ cfGbf]ngb]lv lnP/ ;fdGt km6fxfx?af6 x'g] cGofo cTofrf/ lj?4sf ljleGg ;+3if{x? klg ;+rfng u¥of}+ . oxfF Hofnfsf] s'/f ubf{ vf; ul/sg, v]t dhb'/x?sf] Hofnf eg]/ a'em\g'kb{5 . tL ;+3if{x?af6 :yfgLo g]t[Tjn] /fd|f] ljsf; ug{ yfNof] . ;nf{xLdf lrqaxfb'/ cfn], dxf]Q/Ldf t'N;L 9'Ëfgf, wg'iffdf c;kmL{ ofbj, l;/fxfdf s] Pn=jfOjf, la=Pn=jfOjf, -lai0f'nfn jfOjf_ cflb sd/]8x?n] g]t[Tj ljsf; u/] .

o;/L k"jL{ t/fO{ If]qdf kf6L{sf] Pp6f /fd|f] k|f?k aGof] . /, aLrdf ;fob #%÷#^ ;fnlt/ xf]nf, ToxfF Psrf]l6 7"nf] clgsfn k¥of] . ls;fgx?, v]t dhb"/x? / u/La ls;fgx? vfg gkfpg] l:yltdf /xg cfP . pgLx?n] sxLF st} klg C0f gkfpg] / pwf/f] gkfpg] l:ylt k}bf eof] .

To:tf] l:yltdf s] ug]{ < s]xL t pkfo lgsfNg} k¥of] . kf6L{n] pkfo kQf nufof] . To; ;dosf k|wfg Gofofnosf GofofwLz k|sfzaxfb'/ eGg] dfG5] Tof] ;dodf ;nf{xLsf 7"nf hldGbf/ lyP . pgsf] ;of}+ laufxf If]qkmnsf] hUuf lyof] . pgsf] wfg–esf/L n'6\g] of]hgf kf6L{n] agfof] . Tof] of]hgf kf6L{sf] To; If]qsf] If]qLo Ao"/f]n] agfPsf] lyof] . /, Tof] of]hgf :jLs[ltsf] nflu s]Gb|df cfpFbf s]Gb|n] To;nfO{ :jLs[lt k|bfg u¥of] .

kf6L{ s]Gb|n] wfg–esf/L n'6\g] of]hgfnfO{ :jLs[lt k|bfg ubf{ :jLs[lt kqsf] ;fydf tLg–rf/j6f lgb]{zgx? klg lbof] . klxnf] lgb]{zg lyof]– kf6L{sf] gfd tyf em08f / To:t}, ls;fg ;+3sf] gfd tyf em08f lnP/ hfg kfOFb}g . bf];|f] lgb]{zg lyof]– h'n"; cToGt zflGtk"0f{ / cg'zfl;t x'g'k5{ .

To:t} u/L, kf6L{ ;b:ox? / ;dy{sx? ;a}n] :jo+;]js eP/ h'n";sf] ;'/Iff ug'{k5{ . /, vfg]s'/fafx]s c? s]xL sAhf ug'{ x'Gg . xNnf k6Ss} ul/g' x'Gg . ;+u7gnfO{ uf]Ko g} /flvg'k5{ . h'n";sf] tof/L cToGt} uf]Ko 9+un] ul/g'k5{ . h'n";df h–h;nfO{ lnP/ hfg] xf], pgLx?nfO{ dfq va/ ug]{ / xft–xltof/x? efnf, n7\7L, d'+u|f] s]xL gaf]Sg] . sxLF s;}sf] s]xL gn'6\g" . –cflb s'/fx? s]Gb|n] :yfgLo kf6L{nfO{ lgb]{zgsf] ?kdf lbof] .

ldlt t dnfO{ clxn] ofb 5}g . :yfgLo kf6L{sf] cu'jfOdf To; lbg ls;fgx?n] GofofwLz k|sfz–axfb'/sf] 3/ 3]g{ uP . kf6L{ s]Gb|sf] lgb]{zgd'tflas g} ToxfF zflGtk"0f{ h'n"; uPsf] lyof] . To; ;dodf ToxfF ;fob cfFk kfs]sf] lyof] . …vfg]s'/fafx]s c? s]xL gn'6\g"Ú eGg] s]Gb|sf] lgb]{zg lyof] . cfFk t vfg]s'/f]df kl/xfNof] . 3/ 3]g{ uPsf ;a}n] esfes af]6af6 cfFk emf/]/ vfg yfn] . wfg n'6\of lyPg, ltgLx?n] cfFkrflxF ;a} ;sfP . cfFksf] 7"nf] au}+rf lyof] . xhf/f}+ ?lkofFsf] cfFk kmln/fv]sf] lyof] . ;a} ;vfk kf/] .

aNn To;kl5 dfq wfg n'l6of] . /, k|To]s kl/jf/nfO{ gfd n]vL tf}n]/ afFl8of] . wfg afFl8b} hfFbf Pp6L dlxnfsf] yfKg] kfnf] cfof] . t/ yfKgsf] lglDt pgL;Fu s]xL lyPg . t/fO{df dlxnfx?n] k|fozM hDdfhDdL Pp6f ;f/L nufpg] u5{g\ . ;f/Lleq k]6Lsf]6 klg k|foM x'Fb}g . tL dlxnfn] yfKg] rLh s]xL gePkl5 ;f/L km'sfn]/ wfg yflkg\ . pgL k"0f{tM lgj{:q eOg\ . k5fl8 ;fyLx?n] vf]hvfh u/L s'g} rLhdf wfg /fvL 3/df k'¥ofP/ pgnfO{ ;f/L nfpg lbP . cf]xf] Û Tof] b[Zo s:tf] lyof] xf]nf < Û Tof] ljeT; b[Zo d}n] b]v]sf] xf]Og . k|ToIf b]Vg] sd/]8 lrqaxfb'/ cfn]n] Tof] b[Zoaf/] kf6L{leq a0f{g ;'gfpg'ePsf] lyof] . cGo y'k|} ;fyLx?n] klg k5fl8 To; b[Zoaf/] j0f{g u/] . To;/L k|sfzaxfb'/ GofofwLzsf] wfg n'6\g] sfd ;DkGg eof] .

t/ vfg]s'/fdf t 3Lp klg k5{, t]n klg k5{ . kf6L{sf] lgb]{zg vfg]s'/f] n'6\g] lyof] . k|sfzaxfb'/sf] 3/af6 3Lp / t]n klg n'l6g yfNof] . ;Sg]n] 6Lgsf 6Lg 3Lp–t]n n'6]/ 3/ nu] . vfg]s'/f n'6\g" eGg] kf6L{sf] lgb]{zg ePsf]n] 3Lp–t]nsf] n"6af6 kf6L{sf] cg'zf;g eË ePsf] 7xl/Fb}g eGg] 7flgof] .

Toqf] n'6\g] sfd x'Fbf klg GofofwLz k|sfzaxfb'/sf] 3/ s'/]/ a;]sfx?n] s]xL rfn kfPgg\ . k|sfzaxfb'/ t ToxfF lyPgg\, pgL zfob sf7df08f}d} lyP xf]nfg\ . h'n"; t Totflt/ k6s–k6s cfOg} /xGYof] . 3/ s'/]/ a;]sfx?n] c? a]nfem} To:t} h'n"; cfof] xf]nf eG7fg] . pgLx?n] ;'/Iffsf] s]xL klg pkfo cKgfpg kfPgg\ . Ps}rf]6L 7"nf] x"nn] 3/ 3]/]kl5 pgLx? cjfs\ eO{ r"k nfu]/ a;] .

ef]lnkN6 ufpFdf k'ln; / l;=cfO{=l8=x? 5\ofK5\ofKtL cfP . wfg s;n] n'6\of] < s;}n] eGg ;s]g . kf6L{x?n] n'6]sf] eP em08f x'GYof] . To:tf] klg b]lvPg . o;/L k|zf;gnufot ufpFsf cGo dflg;x?n] Tof] n"6 kf6L{n] u/fPsf] eg]/ ;f]Rg ;s]g . %÷^ dlxgf;Dd s;}n] ;'OFsf];Dd klg kfpFg ;s]gg\ . xfd|f ;fyLx? yfxf gkfPsf] em+} aflx/ eGb} lxF8\y]– æafkm /] afkm Û vfg gkfPkl5 hgtfn] s];Dd ug{ ;Sbf]/x]5 ÛÆ t/ ;fyLx?n] Tof] sfd kf6L{n] u/fPsf] eg]/ sxLFst} clnslt klg s'/f r'xfPgg\ .

kl5 sxfF–sxfFaf6 ;/sf/n] xfd|f ;fyLx?nfO{ ;'/fsL nufP/ lu/ˆtf/ u¥of] . k'ln;n] aofg lnFbf ;fyLx? sf]xLn] klg Tof] sfd xfdLn] u/fPsf] xf] eg]gg\ . æxhf/f}+ dfG5]x? uP/ n'6]sf] eg]/ xfdLn] klg ;'g]sf xf}+ . t/ Tof] xfd|f] kf6L{n] u/fPsf] xf]Og . xfdLn] u/fPsf] eP t Toqf] 7"nf] sfdnfO{ xfdLn] dxTjsf ;fy g} cvaf/df 5kfP/ xNnL–vNnL g} uYof}+{ lg Û xfdL Tolts} sxfF r"k nfu]/ a:Yof}F
/ <Æ eg]/ ;fyLx?n] k'ln;nfO{ em'Sofpg vfh] . t/ k'ln;n] s]xL ;fyLx?nfO{ 5f]8L %)÷^) hgf hlt ;fyLx?nfO{ y'gfdf g} /fvL cbfntdf d'2f rnfof] .

cbfntn] kl5 y'gfdf /x]sf %)÷^) hgf ;fyLx?nufot xHhf/f}+ hgfsf] ;+nUgtfdf wfg n'l6Psf] egL km};nf ;'gfof] . km};nfdf nfvf}+ ?lkofFsf] lauf] klg tf]lsPsf] lyof] . t/ lauf]df tf]lsPsf] nfvf}+ ?lkFofnfO{ xHhf/f}+ hgfsf] ;+Vofn] efu ubf{ k|ltJolQmdf !)÷@) ?lkofF dfq efu kg{ cfof] . /, !)÷@) ?lkofF /sd lt/L y'gfdf k/]sf ;a} ;fyLx? 5'6] . d'2f Tolts} ;dfKt eof] .

ca eGg';\ t, To;a]nf xfd|f] kf6L{ 3d08L ePsf] eP, cx+sf/L ePsf] eP, k|rf/jfbL ePsf] eP s] x'GYof] xf]nf < cjZo klg Tof] sfdnfO{ …xfdLn] u/]sf xf}+Ú eg]/ k|rf/–k|;f/ ul/GYof] xf]nf . t/ ToxL sf/0faf6 ToxfF 7"nf] dfqfdf bdg klg x'GYof] .

kl5 xfd|f] kf6L{n] ;z:q ;+3if{sf] yfngLsf] nflu eg]/ n8fs" bn agfpg] ;f]rfO agfof] . kf6L{n] s] ;f]Rof] eg]– z'?df n8fs" bn agfpg], kl5 ToxL n8fs" bnnfO{ ljsf; u/]/ u'l/Nnf agfpg] / To;kl5 ltgLx?nfO{ klg ljsf; u/]/ lgoldt hg;]gf agfpg] . To;sf/0f kf6L{n] k|To]s lhNnfdf n8fs" bn u7g ug]{ of]hgf agfof] . t/ Tof] sfd xNnf gu/L cToGt uf]Ko 9+un] ug]{ lg0f{o ul/of] .

kf6L{n] n8fs" bn agfPsf] af/] lhNnf sld6LnfO{ klg yfxf glbg] eGg] 6'Ëf] nfUof] . kf6L{n] s] ;f]Rof] eg], lhNnf sld6Lsf] ;]qm]6fl/o6sf ;fyLx? ;a}nfO{ ljrf/ u/L x]bf{ olb s;}af6 klg s'/f] aflx/ r'lxFb}g eGg] kSsf x'G5 eg] To:tf] lhNnf ;]qm]6fl/o6;DdnfO{ s'/f vf]Nbf x'G5 . t/ olb s;}af6 s]xL u/L s'/f aflx/ r'lxg;Sg] ;Defjgf afFsL /xG5 eg] ;]qm]6fl/o6 ;b:o eP klg To:tf] ;fyLnfO{ s'/f gvf]Ng] eGg] lg0f{o ul/of] . o;f] ul/g'sf] sf/0f s;}sf] OdfGbf/Ltfdfly z+sf ug'{ lyPg . t/ dxTjk"0f{ s'/f] s;}n] dgdf /flv/fVg ;Sb}g / p;n] sxLF g sxLF Tof] s'/f] r'xfpg] ;Defjgf /xG5 eg] To:tf] ;fyLaf6 a]xf];L / cGhfgdf x'g;Sg] uNtLaf6 kf6L{nfO{ hf]ufpg To:tf] lg0f{o ul/Psf] lyof] .

n8fs" bn agfpg lhNnf–lhNnfdf hfg] / ToxfF /x]sf sd/]8x?af6 n8fs" bndf a:g of]Uox?nfO{ 5fg]/ # hgf, % hgf jf & hgfsf ;d"xx? agfpg] of]hgf aGof] . t/ To; of]hgfaf/] lhNnf sld6LnfO{ yfxf glbg] eGg] eof] . tL ;d"xx?nfO{ uf]Ko 9+un] nf7L rnfpg], efnf xfGg] / cGo xltof/ rnfpg] tflnd lbg] eGg] eof] . tL ;d"xx?sf ;b:ox?n] Pp6f lhNnfaf6 csf]{ lhNnfdf hfFbf ;Fu} tflnd lnPsf lrGg] ;fyLx? ;fj{hlgs ynf]df e]6]df klg glrg]em}+ ug'{kg]{ eGg] lgod aGof] .

cg'zf;gsf] o:tf s8f lgodx? kfngf ug]{ u/L 7fpF 7fpFdf, lhNnf–lhNnfdf uf]Ko n8fs" bnx? Jofks ?kdf agfpg] sfd eof] . pgLx?af6 l56\k'6\ ?kdf s'6lk6 cfGbf]ngx? klg rn] . To;n] Ps a]nfdf rf}yf] dxflwj]zgnfO{ 807] kf6L{sf] ?kdf klg lrgfof] .

t/ sxLF klg To:tf] s'6lk6 cfGbf]ng rnfpFbf uf]Ko ?kdf g} ug]{ ul/GYof] . /, aflx/ s;}n] ;f]Wbf …xf]Og Û xfdLn] u/fPsf] sxfF xf]
/ < xfdLn] u/fPsf] eP t xfdLn] k|rf/–k|;f/ u/]/ xNnLvNnL u/L g} xfNYof}+ lg Û To;/L xfdL uf]Ko 9+un] sxfF ug{ nufpFYof}+ / <Ú eg]/ xfdL dfG5]x?sf] d'v 6fNg] sf]lz; uYof}{+ .

Pp6f n8fs" bnsf] Jojxfl/s cg'ejsf] Pp6f l/kf]6{ d;Fu 5 . Pp6f n8fs" 6f]nLdf kf6L{n] lgb]{zg k7fof] . kf6L{sf] cfb]z If]qLo sdf08/sxfF uof] . pgn] Tof] lgb]{zg lhNnfnfO{ k7fP . lhNnfn] klg Tof] lgb]{zgnfO{ 7Ls 9+un] n8fs" bndf k'¥ofof] . Tof] s'/f] lhNnfel/sf cGo sd/]8x? s;}nfO{ klg yfxf lyPg . lg0f{o hxfFaf6 eof], ToxfFsfnfO{ yfxf lyof], h'g ;|f]taf6 lgb]{zg uof], ToxfFsfnfO{ yfxf lyof] / h;n] sfd ug'{kg]{ lyof], To;nfO{ yfxf lyof] . t/ ltgLx? afx]ssf c? s;}nfO{ klg yfxf lyPg .

Tof] n8fs" bndf s] 5nkmn eof] eg], ltgLx?n] To; ufpFsf] ;aeGbf km6fxf, zf]ifs, ;fdGt 5fg]/ lk6\g] . t/ lkl6g] dfG5] s;/L 5fGg] < km6fxfx?sf] ;"rL tof/ ug]{ s'/f] eof] . %÷& hgf ;fdGtx?sf] ;"rL klg tof/ eof] . To;kl5 !÷! hgfsf af/] 5nkmn z'? eof] . kmnfgfnfO{ lsg lk6\g] < lsg s'6\g] < p;sf oL oL cTofrf/ / cGofox? 5g\ eGg]h:tf s'/fx? eP . ;a}sf af/] s'/f eO;s]kl5 ltgLx?dWo] ;a}eGbf a9L cGofoL / cTofrf/LnfO{ ;aeGbf klxn] s'6\g] s'/f] eof] . ;a} s] s'/fdf rgfvf] ag] eg], s'6\bf lk6\bf unt ?kn] lgbf]{if dflg; gk/f];\ .

;a} s'/fsf] l5gf]kmfgf] ePkl5 kmnfgf]nfO{ s'6\g] eGg] s'/f] eof] . t/ sxfF s'6\g] < s'g 7fpFdf s'6\g] < s;/L lk6\g] < cflbaf/] 5nkmndf y'k|} ljrf/x? cfP . …xfdL kfFrhgf 5Fb}5f}+ . hxfF e]l6G5, ToxL+ 7f]s7fs ul/xfNg] ÛÚ eGg] Pp6f ljrf/ cfof] . s;}n] …km6fxfsf] 3/d} uP/ lk6\g]Ú eGg] s'/f] klg Nofof] . …xf]Og PsfGt kf/]/ 7f]Sg'k5{Ú eGg] ljrf/ klg cfof] .

y'k|} 5nkmnkl5 sdf08/n] …km6fxfnfO{ PsfGt kf/L gsfa nufP/ cf–cfkm\gf] cg'ej;lxt 7f]Sg]Ú eGg] lg0f{o lbP . pgn] eg]– …7f]Sbfv]l/ p;n] glrgf];\ . p;n] lrGof] eg] t kl5 xfdLnfO{ ;vfk kf5{ . To;}n], xNnf gu/L sfd l;Wofcf}+ . xNnf sfd ;lsPkl5 u/f}+ . …lar/f s'l6P 5 x} . s;n] s'6\of] xf]nf < gsfa nufpg] dfG5] cjZo} lrGg] dflg; x'g'k5{ .Ú eg]/ xNnf u/f}+ . kl5 s]xL u/L ;'OFsf] kfpg yfn]df ToxfFaf6 xfdL cGoq e"ldut a:g hfg'k5{ . EofPdf kf6L{n] Joj:yf u/]sf] 7fpFdf, gEofPdf xfdL xfd|f cfkm\g} Oi6ldq gft]bf/x?sxfF e"ldut a:g hfg] . ToxfF s] u/L a:g] t < ToxfF ToxLFs} 3/sf] sfd, v]taf/Lsf] sfd u/L a:g] .Ú

kf6L{sf] lgb]{zgnfO{ dfg]/ oL ;a} sfd tL sd/]8x?n] u/] . t/ kfFr hgfdWo] tLg hgfn] dfq sfd k"/f u/] .

tL afFsL b'O{hgf sfd/]8x?n] s] u/] t <

s'6\g hfg] a]nfdf kmnfgf 7fpFdf olt ah] e]nf eO{ s'6\g hfg] eGg] lg0f{o eof] . t/ eg]sf] 7fpFdf eg]sf] ;dodf tLghgf rflxF e]nf eP, b'O{hgf cfPgg\ . s]xL a]/;Dd kv{+bf klg ltgLx? cfPgg\ . lgb]{zg lyof]– kv{+bf cfPgg\ eg] hlthgf e]nf x'G5 Toltaf6 sfd z'? ug]{ . s]xL u/L PSn} eof] eg] PSn}n] klg k5fl8af6 7f]s]/ efUg] . To;}n] e]nf ePsf tLg hgfn] g} sfd EofP .

sfddf ghfg] b'O{ hgf;Fu kf6L{n] :ki6Ls/0f lnof] . Ps hgfsf cfdf la/fdL ePsL /lx5g\, csf]{sf] k]6 b'v]sf] /x]5 . pgLx?n] lbPsf] :ki6Ls/0fnfO{ klg r]s ug]{ sfd ul/of] . ToxL bnsf] bf];|f] PS;gdf klg ltgLx? b'O{hgf cfPgg\ . t/ To;a]nf kf6L{n] pgLx?nfO{ :ki6Ls/0f klg lnPg .

kf6L{n] lqmofzLn tLghgfnfO{ cGo lgl:qmo b'O{ hgfsf] ;fy 5f]8 eGg] lgb]{zg lbof] . t/ ;fy 5f]8\g] s;/L < ;fy 5f]8]sf] h:tf] u/]/ t ldNb}g . ;fy 5f]8]sf] h:tf] Jojxf/ ul/of] eg] t pgLx?n] PS:kf]h -uf]Kotf e+u_ ul/lbg] eo x'GYof] .

kf6L{n] l;sfPcg';f/ pgLx?n] s] eof] cfh ef]ln < xfd|f] kfFr hgfsf] bnnfO{ kf6L{n] af]nfpg klg af]nfpFb}g . dnfO{ t af]nfPsf] 5}g . ltdLnfO{ af]nfPsf] 5 < eg]/ tL b'O{hgfnfO{ k|Zg ;f]Wg] u/] . ltgLx?n] ævf]O < xfdLnfO{ klg af]nfPsf] 5}g .Æ eGg] hjfkm lbP . af/Daf/ o:tf] s'/f] ub}{ la:tf/ la:tf/} tL b'O{ hgfnfO{ Tof] n8fs" bn g} vQd eO;s]sf] eGg] e|d kfg]{ sfd ul/of] .

n8fs" bnaf6 knfog ePsf tL sd/]8x? kf6L{df rflxF /xL g} /x] . pgLx? ls;fg ;+3df klg lyP . ToxfF ltgLx? ;lqmo lyP . t/ yfxf g} glbO{ ltgLx?nfO{ n8fs" bnaf6 5'6sf/f lbOof] .

of] cg'ejaf6 kl5 xfdLn] w]/} n8fs" bnx? u7g u¥of}+ . w]/} s'6lk6sf sfjf{xLx? u¥of}+ . à

qmdzM

– k|:t'ltM t'N;Lbf; dxh{g

dfly